Relax - Comfort - Pet Friendly
Situato nel cuore di una azienda agricola e vinicola, a meno di un chilometro dal centro di Torgiano, circondato da vigneti e dolci colline, offriamo un soggiorno rilassante ed immerso nella natura.
Located in the heart of a farm and winery, less than a kilometer from the center of Torgiano, surrounded by vineyards and rolling hills, we offer a relaxing stay surrounded by nature.
Situé au cœur d'une ferme et d'un domaine viticole, à moins d'un kilomètre du centre de Torgiano, entouré de vignobles et de collines, nous vous proposons un séjour de détente en pleine nature.
Services
A disposizione del cliente, offriamo l'orto bio e uova bio gratis, un cesto del benvenuto con prima colazione e due bottiglie del nostro vino in omaggio. WIFI gratis.
Free organic vegetable garden available to the customer, free organic eggs, welcome basket with breakfast and two bottles of our wine for free. Free WIFI.
Potager bio gratuit à la disposition du client, œufs bio gratuits, panier de bienvenue avec petit déjeuner et deux bouteilles de notre vin gratuitement. Wifi gratuit.
Come raggiungerci
punto di incontro la Fattoria Spinola. Si raccomanda di comunicare indicativamente l'orario di arrivo al +39 333 8742680 per ricevere una pronta accoglienza.
------------
meeting point the Spinola Farm. It is recommended to communicate the approximate arrival time to +39 333 8742680 to receive a prompt welcome.
-------------
point de rencontre de la ferme Spinola. Il est recommandé de communiquer l'heure approximative d'arrivée au +39 333 8742680 pour recevoir un accueil rapide.
E' ideale sia per coppie, che per famiglie con bambini o piccoli gruppi di amici, in quanto gli alloggi possono essere prenotati sia singolarmente che nella loro totalità, a seconda del numero degli ospiti, per poterne anche godere di un uso esclusivo.
I Mori Gelsi è in una posizione strategica al centro dell’Umbria, le cui città di interesse storico ed artistico sono facilmente raggiungibili (Perugia, Assisi, Bevagna, Montefalco, Gubbio, Todi etc.)
Già a 600 mt si trovano negozi, bar, supermercati e farmacia.
---------
It is ideal for couples, families with children or small groups of friends, as the accommodations can be booked either individually or in their entirety, depending on the number of guests, in order to also enjoy exclusive use.
I Mori Gelsi is in a strategic position in the center of Umbria, whose cities of historical and artistic interest are within easy reach (Perugia, Assisi, Bevagna, Montefalco, Gubbio, Todi etc.)
Already at 600 meters there are shops, bars, supermarkets and a pharmacy.
----------
Il est idéal pour les couples, les familles avec enfants ou les petits groupes d'amis, car les hébergements peuvent être réservés individuellement ou dans leur intégralité, en fonction du nombre d'invités, afin de bénéficier également d'une utilisation exclusive.
I Mori Gelsi occupe une position stratégique dans le centre de l'Ombrie, dont les villes d'intérêt historique et artistique sont facilement accessibles (Pérouse, Assise, Bevagna, Montefalco, Gubbio, Todi etc.)
Déjà à 600 mètres il y a des magasins, des bars, des supermarchés et une pharmacie.
I nostri alloggi
La proprietà è formata da una tipica casa colonica divisa in due appartamenti di 140 mq. ciascuno ed una piccola casa indipendente di 80 mq. adiacente la casa principale; un ampio giardino privato recintato e una piscina attrezzata.
Ogni appartamento inoltre gode di uno pergola privata arredata e di un barbecue privato.
----------
The property consists of a typical farmhouse divided into two apartments of 140 square meters. each and a small independent house of 80 square meters. adjacent to the main house; a large private fenced garden and an equipped swimming pool.
Each apartment also has a private furnished pergola and a private barbecue.
----------
La propriété se compose d'une ferme typique divisée en deux appartements de 140 mètres carrés. chacun et une petite maison indépendante de 80 mètres carrés. adjacent à la maison principale; un grand jardin privé clôturé et une piscine équipée.
Chaque appartement dispose également d'une pergola privée meublée et d'un barbecue privé.
Fattoria Spinola
L'agriturismo è incastonato nel cuore di una antica tenuta agricola e faunistica che vanta una storia più che centenaria.
The farmhouse is set in the heart of a historic agricultural and wildlife estate that boasts a more than centennial history.
La ferme est située au cœur d'un domaine agricole et faunique historique qui possède une histoire plus que centenaire.
Contact Us
Per maggiori informazioni o richieste siamo a vostra disposizione!
For more information or requests we are at your disposal!
Pour plus d'informations ou demandes nous sommes à votre disposition!
fiorbellinaspinola@gmail.com